グラナダ在住日本人による観光案内所(アルハンブラ宮殿・白い村・洞窟フラメンコ)

スペイン グラナダ 日本語情報センター

グラナダ×日本

スペインにおける新型コロナウイルスの発生状況について(3月5日)

○3月5日15時現在,スペイン全土で確認された新型コロナウイルス感染者数は累計で237人。

○常に最新の情報を収集するとともに,手洗い,咳エチケットの徹底など感染予防に努めてください。

1 3月5日15時,スペイン政府はプレスリリースで,スペインで発生した新型コロナウイルス(COVID-19)の感染者数が237人に達した旨発表しました。

<感染者数の州別内訳(累計)> 計16州 237人(+39)(死亡者3人)
マドリード州:90人,バレンシア州:19人,バスク州:17人,カタルーニャ州:24人,アンダルシア州:12人,カスティーリャ・ラ・マンチャ州:13人,カスティーリャ・レオン州:11人,カンタブリア州:10人,カナリア州:8人,ラ・リオハ州:11人,エストレマドゥーラ州:6人,バレアレス州:6人,ナバラ州:3人,アストゥリアス州:5人,ガリシア州:1人,アラゴン州:1人

2 旅行者に対する入国制限や入国後の行動制限,生活上の規制に関する情報(スペイン保健省発表)

(1)現在のところ,スペインに到着した渡航者に対する検疫措置や特別管理措置は実施されておりません。

(2)ただし,スペイン到着から14日を経過するまで,以下の対応を推奨しています。

●健康な状態の場合,通常の生活を継続して問題ない。他方,発熱,咳,呼吸困難といった症状が発生する可能性を念頭に置いて,健康状態に留意すること。

●発熱,咳,呼吸困難といった呼吸器系の症状が発生した場合,自宅に待機し,他者との距離を1メートル以上保ち,濃厚接触を避けるとともに,電話(112)により医療機関に連絡し,旅行歴及び症状を伝えて診断を求めること。

3 お願い
(1)感染予防対策の徹底
手洗い・うがい・せきエチケットの励行,人混みを避ける等の新型コロナウイルス感染に対する適切な対応をお願いいたします。
(2)情報収集
新型コロナウイルスに関する各国の対応策は流動的ですので,スペインをはじめとする渡航先・経由先の保健当局や入国管理当局のほか,利用航空会社等のホームページを参照するなど,最新の情報を十分に確認してください。

4 参考ウェブサイト
(1)外務省海外安全HP
https://www.anzen.mofa.go.jp/
(2)厚生労働省(日本)
○新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
○感染症情報
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html
○咳エチケット
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000187997.html
(3)世界保健機関(WHO)
○ウェブサイト https://www.who.int/health-topics/coronavirus
○Twitter https://twitter.com/who

(大使館等連絡先)
○在スペイン日本国大使館
住所:Calle Serrano 109 – 28006 Madrid – SPAIN
電話: +(34)-91-590-7600(代表),+(34)-91-590-7614(領事部直通)
FAX: +(34)-91-590-1321(代表),+(34)-91-590-1343(領事部直通)

ホームページ:https://www.es.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○在ラスパルマス領事事務所
住所:Calle Santiago Rusinol, 12 – 35005 Las Palmas de Gran Canaria
電話:+(34)-928-244-012
FAX:+(34)-928-297-290
ホームページ:https://www.es.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000042.html

○在バルセロナ日本国総領事館
住所:Avda. Diagonal, 640, 2a PlantaD, 08017, Barcelona
電話:+(34)-93-280-3433
FAX:+(34)-93-280-4496 / +(34)-93-204-5439(領事班直通)
ホームページ:http://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

スペインにおける新型コロナウイルスの発生状況について(3月3日)

○3月3日15時現在,スペイン全土で確認された新型コロナウイルス感染者数は累計で150人。

○常に最新の情報を収集するとともに,手洗い,咳エチケットの徹底など感染予防に努めてください。

1 3月3日15時,スペイン政府はプレスリリースで,スペインで発生した新型コロナウイルス(COVID-19)の感染者数が150人に達した旨発表しました。

<感染者数の州別内訳(累計)> 計14州150人(+31人)
マドリード州:49人(+17),バレンシア州:15人,カタルーニャ州:15人,アンダルシア州:13人(+1),バスク州:13人(+1),カンタブリア州:10人,カスティーリャ・レオン州:8人(+5),カスティーリャ・ラ・マンチャ州:7人(+4),カナリア州:7人,エストレマドゥーラ州:6人,ラ・リオハ州:3人,バレアレス州:2人,ナバラ州:1人,アストゥリアス州:1人

2 これまでに,日本からの旅行者に対する入国制限や入国後の行動制限,在留邦人に対する生活上の規制に関する情報には接しておりません。

3 お願い
(1)感染予防対策の徹底
手洗い・うがい・せきエチケットの励行,人混みを避ける等の新型コロナウイルス感染に対する適切な対応をお願いいたします。
(2)情報収集
新型コロナウイルスに関する各国の対応策は流動的ですので,スペインをはじめとする渡航先・経由先の保健当局や入国管理当局のほか,利用航空会社等のホームページを参照するなど,最新の情報を十分に確認してください。

4 参考ウェブサイト
(1)外務省海外安全HP
https://www.anzen.mofa.go.jp/
(2)厚生労働省(日本)
○新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
○感染症情報
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html
○咳エチケット
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000187997.html
(3)世界保健機関(WHO)
○ウェブサイト https://www.who.int/health-topics/coronavirus
○Twitter https://twitter.com/who

(大使館等連絡先)
○在スペイン日本国大使館
住所:Calle Serrano 109 – 28006 Madrid – SPAIN
電話: +(34)-91-590-7600(代表),+(34)-91-590-7614(領事部直通)
FAX: +(34)-91-590-1321(代表),+(34)-91-590-1343(領事部直通)

ホームページ:https://www.es.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○在ラスパルマス領事事務所
住所:Calle Santiago Rusinol, 12 – 35005 Las Palmas de Gran Canaria
電話:+(34)-928-244-012
FAX:+(34)-928-297-290
ホームページ:https://www.es.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000042.html

○在バルセロナ日本国総領事館
住所:Avda. Diagonal, 640, 2a PlantaD, 08017, Barcelona
電話:+(34)-93-280-3433
FAX:+(34)-93-280-4496 / +(34)-93-204-5439(領事班直通)
ホームページ:http://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

スペインにおける新型コロナウイルスの発生状況について

○3月2日15時現在,スペイン全土で確認された新型コロナウイルス感染者数は累計で119人。

○常に最新の情報を収集するとともに,手洗い,うがい,咳エチケットの徹底など感染予防に努めてください。

1 3月2日15時,スペイン国土安全保障省はプレスリリースで,スペインで発生した新型コロナウイルス(COVID-19)の感染者数が119人に達した旨発表しました。

<感染者数の州別内訳> 13州119人
マドリード州:32人,バレンシア州:15人,カタルーニャ州:15人,アンダルシア州:12人,バスク州:12人,カンタブリア州:10人,カナリア州:7人(うち1人は退院),エストレマドゥーラ州:6人,カスティーリャ・レオン州:3人,カスティーリャ・ラ・マンチャ州:3人,バレアレス州:2人(うち1人は退院),ナバラ州:1人,アストゥリアス州:1人

なお,感染者のうち,90%が輸入症例者又は当該症例者と関連のある者。

2 これまでに,日本からの旅行者に対する入国制限や入国後の行動制限,在留邦人に対する生活上の規制に関する情報には接しておりません。

3 お願い
(1)感染予防対策の徹底
手洗い・うがい・せきエチケットの励行,人混みを避ける等の新型コロナウイルス感染に対する適切な対応をお願いいたします。
(2)情報収集
新型コロナウイルスに関する各国の対応策は流動的ですので,スペインをはじめとする渡航先・経由先の保健当局や入国管理当局のほか,利用航空会社等のホームページを参照するなど,最新の情報を十分に確認してください。

4 参考ウェブサイト
(1)厚生労働省(日本)
○新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
○感染症情報
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html
○咳エチケット
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000187997.html
(2)世界保健機関(WHO)
○ウェブサイト https://www.who.int/health-topics/coronavirus
○Twitter https://twitter.com/who

(大使館等連絡先)
○在スペイン日本国大使館
住所:Calle Serrano 109 – 28006 Madrid – SPAIN
電話: +(34)-91-590-7600(代表),+(34)-91-590-7614(領事部直通)
FAX: +(34)-91-590-1321(代表),+(34)-91-590-1343(領事部直通)

ホームページ:https://www.es.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○在ラスパルマス領事事務所
住所:Calle Santiago Rusinol, 12 – 35005 Las Palmas de Gran Canaria
電話:+(34)-928-244-012
FAX:+(34)-928-297-290
ホームページ:https://www.es.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000042.html

○在バルセロナ日本国総領事館
住所:Avda. Diagonal, 640, 2a PlantaD, 08017, Barcelona
電話:+(34)-93-280-3433
FAX:+(34)-93-280-4496 / +(34)-93-204-5439(領事班直通)
ホームページ:http://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

ジブラルタルへの渡航に関する注意喚起について

●ジブラルタル当局は,新型コロナウイルスによる感染防止を目的として,過去14日の間に,中国,タイ,日本,韓国,香港,台湾,シンガポール,マレーシア,マカオ,イラン,イタリア北部,カンボジア,ラオス,ミャンマー,ベトナム,カナリア諸島の一部に渡航した者に対して,実質的に入域禁止の措置を講じています。

●ジブラルタルへの渡航を予定しておられる方は,ジブラルタル当局ウェブサイトの報道発表などから最新の情報を入手することをお勧めします。

在英国日本国大使館が本件に関して領事メールを発出しました。

1 2月25日,ジブラルタル当局は同ウェブサイトを通じて,新型コロナウイルスによる感染防止を目的として,次の16の国・地域を「危険国(at-risk country)」としてリストアップし,過去14日以内にこれらの国・地域へ渡航したことのある者に対して,ジブラルタルに入る際にその事実を申告することを義務づけています。
・中国
・タイ
・日本
・韓国
・香港
・台湾
・シンガポール
・マレーシア
・マカオ
・イラン
・北イタリア(ピサ,フィレンツェ,リミニを結ぶ線より上の地域)
・カンボジア
・ラオス
・ミャンマー
・ベトナム
・(カナリア諸島の)テネリフェ

2 上記の次第はあるものの,ジブラルタル当局の「コロナウイルスに関する緊急事態対処規則」によれば,同当局は,過去14日以内に上記の「危険国」からジブラルタルへ渡航しようとする者に対して,その入域を拒否できることが定められており,最近になりジブラルタルへの渡航を試みた複数の邦人旅行者から,ジブラルタルに入域するための審査ゲートにおいて同当局の係官により入域を認められなかったとの報告を受けています。

3 「コロナウイルスに関する緊急事態対処規則」によれば,この渡航制限措置の有効期間は3月11日までとのことですが,今後の状況次第では,上記の「危険国」リスト掲載国の拡大や有効期間延長の可能性も否定できないため,ジブラルタルへの渡航を予定されている方におかれましては,ジブラルタル当局ウェブサイトの報道発表などから最新の情報を収集することをお勧めします。

●ジブラルタル当局ウェブサイトの報道発表
https://www.gibraltar.gov.gi/press/press-releases 

スペイン国内での新型コロナウイルス感染者の確認

●2月25日,スペイン国内で以下のとおり,新型コロナウイルスの新たな症例が確認されました。
(1)バルセロナ市:1件
(2)テネリフェ島:2件
●皆様におかれましては,常に最新の情報を収集するとともに,手洗い,うがい,咳エチケットの徹底など感染予防に努めてください。

在留邦人の皆様へ
在スペイン日本国大使館領事警備班

2月25日,在バルセロナ総領事館および在ラスパルマス領事事務所より,本件に関する領事メールが発出されました。

1 カタルーニャ州政府保健省の発表概要
(1)カタルーニャ州政府保健省は,2月25日,同州バルセロナ市在住のイタリア国籍の女性(36歳)1名について,新型コロナウイルスの陽性反応を確認した旨発表しました。
(2)発表によれば,当該女性は,2月12日から22日までの間,イタリア北部への渡航歴があり,現在,バルセロナ市内のオスピタルクリニック(Hospital Clinic)に隔離・入院しています。

2 カナリア自治州政府保健当局の発表概要
(1)2月24日、カナリア州政府保健当局は,テネリフェ島Adejeに来ていたイタリアからの旅行者1名について,新型コロナウィルスの陽性反応が確認された旨発表しました。
(2)また,2月25日、同保健当局は,上記(1)の同伴者についても、新型コロナウィルスの、陽性反応が確認された旨発表しました。

3 お願い
皆様におかれましては,今後の情報収集に努め,新型コロナウイルス感染に対する適切な対応を行っていただけるようお願い致します。

4 参考ウェブサイト
(1)厚生労働省(日本)
○新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
○感染症情報
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html
○咳エチケット
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000187997.html
(2)世界保健機関(WHO)
○ウェブサイト https://www.who.int/health-topics/coronavirus
○Twitter https://twitter.com/who

日本語情報センターのINSTAGRAM(インスタグラム)あります

百聞は一見にしかず!
日本語情報センターのINSTAGRAM(インスタグラム)あります。
日本語情報センタースタッフによるグラナダやアンダルシアの街歩き&日常や各種サービス中の一コマなどをお伝えしています。
ご質問・お問い合わせなどは当ホームページへお願い致します。
アカウントはこちら↓
@granada_nihongo_joohoo_center

2020年1月の主な邦人被害状況

●1月における邦人被害の当館認知件数は7件。
●“スリ”“置き引き”は場所,時間を問わず発生しております。
●鞄を背負っているとスリ等に気づきにくいので、前に抱えることをおすすめします。
●貴重品はリュックや鞄のサイドポケット等には入れず、手が届きにくい底の方に入れる等の対策をしてください。

1 主な邦人被害例
●スリ:1件
●置き引き:3件
●車上荒らし:2件
●強盗:1件

【マドリード】
(1)車上荒らし
○発生場所:路上
○犯罪手口: 路上に駐車し,車から降りようとしたところ,駐車の仕方を注意され,話していた。気がつくと助手席に置いていた鞄がなくなっていた。
(2)羽交い締め強盗
○発生場所:路上
○犯罪手口:ホテル前の通りで,1人の男に声をかけられ話していると,突然背後から数人の男たちに羽交い締めにされ,鞄と首にかけていた貴重品袋を無理矢理奪われた。

【マラガ】
(1)車上荒らし
○発生場所:ゴルフ場
○犯罪手口:ゴルフ場にて,レンタカーを駐車場に止めていたところ,窓ガラスを割られ,貴重品類を盗難にあった。

2 防犯のポイント
(1)「荷物は体の前で持つ」、「荷物は体から離さない」
 ●リュックサックやバッグ等を背負ったまま人混みの中を歩かない。
 ●荷物を体の前で持っていても、見知らぬ人が話しかけてきた時や、人混みの中を歩く時は、荷物の開口部やファスナー部分を手で握る。
 ●洋服に汚物が付着しても荷物は体から離さず、汚物を拭き取ろうと手助けしてくれる人が近寄って来ても相手にせず立ち去る。
 ●テーブル上に携帯電話や財布を置かない、椅子の背もたれに荷物を掛けない。
 ●チェックイン時や食事中でも、荷物から目を離さない。
 ●背負ったリュックサック等は死角になっているので、体の前で持つようにする。
 ●1つの鞄に集中して貴重品類を入れない。(やむを得ない場合には、貴重品は鞄の一番底の部分に入れるなど、盗難の危険を回避するよう努める。)
(2)防犯グッズの活用等
 ●防犯機能付きのリュックサックやウエストポーチなどの防犯グッズを活用する。
(3)旅行前の情報収集
 ●外務省海外安全HPには、「海外邦人事件簿」等が掲載されています。
 【参考】海外邦人事件簿 一覧
  https://www.anzen.mofa.go.jp/jikenbo/jiken_index.html
 【参考】海外安全ガイド
  https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/makio.html
 【参考】海外旅行を予定されている皆様へ
  https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/message.html
 【参考】当館作成安全対策パンフレット
  https://www.es.emb-japan.go.jp/files/000544764.pdf

3 海外へ旅行予定の方への「たびレジ」登録呼びかけのお願い
「たびレジ」は、旅行者が渡航先やメールアドレスを登録することで、大使館・総領事館や外務省から現地の海外安全情報や、緊急時の連絡を直接受け取ることが出来るサービスです。
もし皆様の親族・友人・知人の方が海外渡航を予定されている場合は、是非「たびレジ」の登録を行うよう呼びかけをお願いします。
「たびレジ」へのご登録はこちらから:https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/index.html

「気楽にスペイン語レッスン♪」をUPしました

新観光プランその3!「気楽にスペイン語レッスン♪」をUPしました。

「本場を直撃♪フラメンコ体験ツアー」をUPしました

新観光プランその2!「本場を直撃♪フラメンコ体験ツアー」をUPしました。

「スペインギター見学&体験ツアー」をUPしました

新観光プランその1!「スペインギター見学&体験ツアー」をUPしました。

このページのトップへ