Ｃ５民芸品＆障害児作品直送
|
主旨 あまり民芸品､お土産と前面に押し出すのは日本語情報センタ−の主旨に反しますし､それでは利潤目的のその他多くのHPと同類項になってしまいます｡しかし､全くの個人事務所であるが故にある程度の物品の売買はしなければなりませんのでご了承下さい｡ これを少しでもより人間味のあるものとするため､将来的にはスペインの障害児や麻薬中毒患者更正施設などの作品を中心に紹介して行きたいと願っています｡ 単なる物の売買ではなく､スペイン文化の香りとメッセ−ジを受け取って下さい｡ |
総て日本までの航空便宅配料金込み
|
品番 AG１ |
品名 湯のみ |
|
|
(ろくろ使用)２個 カモミ−ル茶25袋とミント茶25袋付き 3000円 ASPROGRADES(グラナダ市内の精神薄弱児施設)の作品 ホームページ内Album de fotosをご覧下さい。 |
|
品番 TR１ |
品名 ドン･キホ−テ額 |
|
|
セビ−ジャ市スペイン広場のシウダッ･レアル県の装飾タイルより周囲は約750の部品からなる手続作りの寄木細工の縁 1500円 |
|
愛する祖国の栄光と没落を風刺的に描い風車を巨人と思い込んで槍で突撃して行くスペイン文学史上最高傑作ドン･キホ−テは読み流せば一見スペインのおかしなおじさんが主役の安っぽい喜劇とも思えるが…｡作者セルバンテスはコロンブス新大陸発見に始まったスペイン黄金時代の頂点とも言えるレパント沖海戦(1571:フェリ−ペ２世の治世)に従軍｡スペインの無敵艦隊は当時地中海を二分していたオスマントルコ海軍を破る｡しかし､彼自身は捕虜となり､1580年やっと帰国するが戦功認められず苦難の人生を強いられる｡間もなく無敵艦隊は1588年イギリス海軍に壊滅させられ､大西洋の制海権を失ったスペインが一気に衰退し始めた頃セルバンテスはこの作品を書いた(1605年出版:作者58歳)｡つまり､報われぬ人生を送った作者が報いてくれなかったたものである｡ドン(don)とは現代スペイン語では男性の敬称だが､当時は貴族の称号であった｡つまり､ドン･キホ−テとはキホ−テ伯爵と訳せる｡伯爵の気位だけは一人前(かつての大国スペイン)｡ところが､武器は槍一本｡愛馬ロシナンテは戦争には役に立たない老馬(もはや国力軍事力のないこと)｡ましてや風車(当時の新興国家イギリス､フランス､オランダ)には歯が立たない｡その歯痒さを愛着を込めて描いた傑作である｡現在でもスペイン語圏の最高文学賞はセルバンテス賞と言い､最も権威がある｡ |
|
|
品番 TR2 |
品名 コ−スタ− |
|
|
(寄木細工:手作り:部品総数約550) １枚 1000円 ３枚 2000円 アルハンブラ宮殿の天井(鍾乳洞を表す)をデザインしたもの｡ |
|
CR1 |
ミニ絵皿 |
|
|
(バレンシア陶器:直径９cm) ３枚 2000円 |
|
BL1 |
100ペセタ紙幣 1970年 2000円 |
|
|
表：近代民族楽派作曲家:マヌエル･デ･ファ−ジャ(1876 ~1946) カディス出身:グラナダで活躍:代表作:三角帽子､魔性の恋 裏：ヘネラリッフェ離宮アセキアのパティオ |
|
BL2 |
25ペセタ紙幣 1954年 4000円 |
|
|
表：近代民族楽派作曲家:イサク･アルベニス(1860
〜1909) バルセロ−ナ出身:作品の大部分はピアノ用スペイン民族音楽であるが､むしろ､ギタ−に編曲されて世界中に知られている｡ 代表作:スペイン舞曲題五番､アストゥリアス
裏：アルハンブラ宮殿ライオンのパティオ ＊カタル−ニャ地方を毛嫌いしたフランコの独裁全盛時代にカタル−ニャ人アルベニスの肖像がペセタ札に使われるとは以外である｡ |
|
BL3 |
100ペセタ紙幣 1928年 5000円 |
|
|
表：ドン･キホ−テとセルバンテス銅像(スペイン広場:マドリ−) TR1の説明もお読み下さい。 ＊ BL3ご注文の方にTR1を贈呈｡申込用紙にBL3＋TR1=5000円と記入のこと｡ |
スペイン民芸品&障害児作品申込方法
|
1. 注文の品名､品番､数量､料金､合計金額、注文者氏名､住所､Ｅメ−ル､電話､FAXを右の例に習って申込用紙に記入します｡ 2. 次の指定の日本の郵便局口座に合計金額を送金して下さい｡ 氏名 大道正樹･ﾀﾞｲﾄﾞｳﾏｻｷ 記号１６１５０ 番号１７８６３３７１ 局備え付けの振替用紙をご使用下さい｡この３項目だけで送金には十分です｡ 3. 送金した旨お知らせ下さい。入金確認次第、航空便宅配で発送します(日祝＆土午後除く)｡ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 申込用紙送り先 Eメール宛先 joohooアットマークjp-spain.com（＠記号を入れてください） FAX/TEL番号 010 34 958−227835 010はKDDIの場合 34はスペインの国番号 国際郵便宛先 MASAKI DAIDO（大道正樹） 住所 C/REYES CATOLICOS 14 3°−DCHA. 18009 GRANADA SPAIN ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ・発送次第その旨Ｅメ−ル､国際郵便でお知らせします｡ただし､１kg以上の小包み扱いのみ｡ １kg以下は自動的に国際書簡扱いとなり発送をもってお知らせとします｡
・お支払いは不慣れな国際送金ではなく日本の指定郵便局口座への送金です｡
・仮に関税がかかり､その額が日本の消費税に当る５％を超えた場合､お知らせ下さい｡ 差額分の商品をお送りします｡ 例:８％−５％＝３％分 後は品物の到着を待つだけです｡ |
申込用紙 記入例 ◆通信欄（申し込みの内容をお書き下さい） 品番TR２寄木細工コ−スタ−３枚 2000円 〃BL１ 100ペセタ紙幣 １枚 2000円 合計 4000円
◆氏名： 愛知県太 ◆氏名ふりがな： あいちけんた ◆住所： 〒765−4321 広島県岡山市山口町007 ◆住所ふりがな：ひろしまけんおかやましやまぐちまち ◆電話番号（ご自宅のお電話番号をお書きください）：0123456789 ◆FAX番号： 0123456789 ◆E-mailアドレス：info@jp-spain.com
|
